Corte escucho al estudiante Imran Uddin, de 25 años de la Universidad de Birmingham, utilizó un dispositivo de espionaje de teclado para robar contraseñas del personal y luego subió cinco marcas del examen
Un estudiante universitario que hackeó un sistema informático para mejorar sus calificaciones se cree que es el primer estudiante en tierras británicas en ser encarcelado por hacer trampa.
Encarcelado durante cuatro meses, Imran Uddin, un estudiante de la Universidad de Birmingham, utiliza un dispositivo de teclado espiar para robar contraseñas del personal y luego aumentar sus marcas en cinco exámenes, entre ellos uno de 57 por ciento al 73 por ciento.
El estudiante de 25 años de edad estaba cursando su último año de un curso de bio-ciencia y esperaba lograr al menos un segundo grado de clase baja.
Pero él fue encarcelado en Birmingham Crown Court tras admitir seis cargos en contra de la Ley de abuso.
El juez James Burbidge QC dijo a Uddin:
Madhu Rai, dijo: "Es efectivamente un caso en que el acusado se ha introducido en un número de ordenadores en la universidad donde estudiaba para un título en bio-ciencia".
El tribunal escuchó el señor Uddin cayó bajo sospecha el 7 de octubre del año pasado, cuando dos miembros del personal llevaban a cabo la actualización de rutina en un equipo en el edificio de la bio-ciencia.
Un dispositivo de espionaje fue descubierto unido a la parte posterior del ordenador cuando el personal retiro carcasa protectora.
El dispositivo puede grabar las pulsaciones de teclas de cualquier persona que utilice el teclado - incluyendo sus contraseñas, dijo la Sra Rai.
Como resultado de ello se revisaron otras computadoras de la universidad, y se encontraron otros tres dispositivos.
Srta Rai dijo que uno había sido conectado a un equipo en una zona de "sólo personal" para obtener la contraseña de empleado de Christine Chapman, quien tuvo acceso al software de calificación de examen.
La policía encontró que el señor Uddin había realizado búsquedas de eBay en su computadora para los dispositivos de engaño teclado. Él también había tratado de entrar en el sistema de marcado de la universidad.
Balbir Singh, defendiente, dijo que Uddin era la única persona de su familia que había ido a la universidad y en el momento se había puesto bajo tanta presión "que no podía ver con claridad."
Una portavoz de la Universidad de Birmingham, dijo: "La Universidad no puede hacer comentarios sobre casos individuales, sin embargo, tomamos cualquier actividad criminal muy en serio y trabajamos en estrecha colaboración con la Policía de West Midlands.
"Adicionalmente a las sanciones legales, los estudiantes condenados por delitos graves también se enfrentan a una investigación por mala conducta de los estudiantes y al final se enfrentan a exclusión permanente."
La investigación previa ha surgido de una "epidemia de hacer trampa" con los estudiantes universitarios que tratan de influir en un personal docente o hacerse pasar por ellos.
 |
| Imran Uddin llega a Birmingham Crown Court antes de la sentencia |
Encarcelado durante cuatro meses, Imran Uddin, un estudiante de la Universidad de Birmingham, utiliza un dispositivo de teclado espiar para robar contraseñas del personal y luego aumentar sus marcas en cinco exámenes, entre ellos uno de 57 por ciento al 73 por ciento.
El estudiante de 25 años de edad estaba cursando su último año de un curso de bio-ciencia y esperaba lograr al menos un segundo grado de clase baja.
Pero él fue encarcelado en Birmingham Crown Court tras admitir seis cargos en contra de la Ley de abuso.
El juez James Burbidge QC dijo a Uddin:
"Por razones no del todo claras para mí, si era monetaria, o el orgullo o el deseo de superar el rendimiento de los demás, decidió engañar y formó una intención establecida de realizar estas acciones. Fueron planeadas y persistentes.
"Este tipo de conducta socava o tiene el potencial de socavar la confianza pública en el sistema de grados, creado por esta universidad. He decidido no puedo aprobar una sentencia suspendida porque es necesario que haya un elemento de disuasión."Sr. Uddin, que está casado, adjunta un dispositivo "sombra" de teclado en la parte posterior de una serie de computadoras de la universidad con el fin de robar las contraseñas del personal, el tribunal escuchó.
Madhu Rai, dijo: "Es efectivamente un caso en que el acusado se ha introducido en un número de ordenadores en la universidad donde estudiaba para un título en bio-ciencia".
El tribunal escuchó el señor Uddin cayó bajo sospecha el 7 de octubre del año pasado, cuando dos miembros del personal llevaban a cabo la actualización de rutina en un equipo en el edificio de la bio-ciencia.
Un dispositivo de espionaje fue descubierto unido a la parte posterior del ordenador cuando el personal retiro carcasa protectora.
El dispositivo puede grabar las pulsaciones de teclas de cualquier persona que utilice el teclado - incluyendo sus contraseñas, dijo la Sra Rai.
Como resultado de ello se revisaron otras computadoras de la universidad, y se encontraron otros tres dispositivos.
Srta Rai dijo que uno había sido conectado a un equipo en una zona de "sólo personal" para obtener la contraseña de empleado de Christine Chapman, quien tuvo acceso al software de calificación de examen.
La policía encontró que el señor Uddin había realizado búsquedas de eBay en su computadora para los dispositivos de engaño teclado. Él también había tratado de entrar en el sistema de marcado de la universidad.
Balbir Singh, defendiente, dijo que Uddin era la única persona de su familia que había ido a la universidad y en el momento se había puesto bajo tanta presión "que no podía ver con claridad."
Una portavoz de la Universidad de Birmingham, dijo: "La Universidad no puede hacer comentarios sobre casos individuales, sin embargo, tomamos cualquier actividad criminal muy en serio y trabajamos en estrecha colaboración con la Policía de West Midlands.
"Adicionalmente a las sanciones legales, los estudiantes condenados por delitos graves también se enfrentan a una investigación por mala conducta de los estudiantes y al final se enfrentan a exclusión permanente."
La investigación previa ha surgido de una "epidemia de hacer trampa" con los estudiantes universitarios que tratan de influir en un personal docente o hacerse pasar por ellos.
